sexta-feira, 24 de julho de 2009

Toponímia em Cavez


Dr. Juiz Conselheiro Mário de Vasconcelos,
no dia da sua aposentação como Presidente da Relação do Porto

Li no jornal oficioso da Câmara Municipal que esta aprovou os novos topónimos para as ruas das três vilas do concelho.
É uma boa ideia e parece, no essencial, um trabalho meritório.
No entanto, no bom linho cai a nódoa.
No caso da freguesia de Cavez, atribuíram a uma das suas principais artérias o topónimo de Rua Juiz Conselheiro de Cortinhas.
Ora ninguém naquela freguesia assim se chamou.
Há que respeitar a identidade dos visados.
Ou o nome próprio Dr. Mário (Júlio Machado Tavares) de Vasconcelos, como era conhecido, ou quando muito a sua origem da Casa das Cortinhas.
A designação encontrada é uma mistura de designações: o seu título (Juiz Conselheiro) e o lugar (Cortinhas) e não a da sua Casa e Quinta.
Aliás, há mais dois topónimos de homenagem pessoal, bem merecidas, com a designação correcta dos visados: Padre José Barroso Pereira e Dr. Joaquim Santos.
Fica por aqui o reparo...

1 comentário:

  1. concordo. há muito boa gente a não constar na toponímia quer em cavez quem no arco. abraço

    ResponderEliminar